I always halt, I ask myself
what satisfaction I can get, Not grounded in reality that fades into oblivion
in the shell mound on the other side of the North Star and I remain unresolved,
I still try to get the best of both worlds, But I linger, Drifting between
Africa and India, Between coming from the northern hemisphere to nest in my
homeland, In holes, In ravines, In hollow logs, And only making flowers,
Trinkets and even nests, In all human dwellings, Wherever they may be, The
sun's slowness below the horizon makes me impatient, And I hurriedly go to call
the moons of Jupiter, Of Saturn and other lands that still don't see me,
Throughout this universe, And when darkness envelops me, I let go of your arms,
I jump in freefall through the vortex of a dream that belongs to somebody
else, Until I reach the chasm that closes around my aura, Along my traveled
roads of life, And from above you emerge like the great mirror reflecting your
lost image, With this woman in long dress, Embraced in a dance for forgotten
hours, This woman suspended in the air, As if you had invisible hands holding
me above the ground, And my most immense efforts, With eyes and ears, Barely
manage the slightest movement, The slowest camera, Everything hovers, Like a
subtle mist above the swamps, In its mysterious time that seems to stop the
night, In its silence of indefinite extension that seems to hold the soul of
all dead generations, Thus, Indifferent to happiness, And resigned to the
indeterminism of its existence, I feel the approach of inexorable vultures,
Slowly circling over me, Sniffing my body of a color, Fading my consciousness
to black and white.
Inglesa Chinesa
domingo, 17 de maio de 2026
HOVERING
WOLF IN THE BREAST
Text by Alceu Natali, copyright protected by Law 9610/98
Under my blouse
There is a heart that beats non-stop
That races at the slightest sign of fear
At the slightest sign of love
If you use it
Just to satisfy your recklessness
You can lower my resistance
But not defeat me
I can cry inside
Without you noticing
Because you don't know how much I can take
Under my blouse
There is a pair of breasts ready to nurse
That rises at the slightest cry
At the slightest touch of affection
If you abuse it
Just to delight yourself
You can even excite me
But you won't conquer me
I can make myself easy prey on the outside
And deceive you
Because you don't know how a wolf devours
Under my blouse
There is a womb that prepares for the future
That feels a chill at the slightest sign of emotion
At the slightest sign of passion
But if you fertilize it and excuse yourself
To escape responsibility
You can attempt to attack my motherhood
But you won't stop me from giving birth
I can tell you that it is not nothing serious
And let you go
Because a she-wolf alone has already raised children capable of forming an empire
BETTER WITH THE NINE OF YOU
terça-feira, 30 de dezembro de 2025
WOMEN IN BLACK
sábado, 20 de dezembro de 2025
SEASON'S GREETINGS
Text by Alceu Natali, copyright protected by Law 9610/98
Where are you spending Christmas? On the mountains? In my immense longing for you? This distance unable to speak with our eyes, won't stop us from exchanging fake gifts. I did wish Jesus really existed and was born on this 25th of December, celebrating the resurrection of a Babylonian god. I couldn't grow up like him, and for much longer than his brief childhood, My wasted years are lost in the time he didn't have, and like him, my life can't escape the mythological cave. You know more than a little about this. In how many of my dreams have you been? In how many of my thoughts and promises? Only god knows that this may be the last time I intend to deceive myself. Only he decides when my luck ends, as he does with death. Only I can decide when I must reinvent myself before the scythe lady comes to take me for a ride underground. Where are you you spending New Year's Day? On the ocean plains? In my messianic expectations? I'll make vows of change, I'll pay for the new and the old, Take down my tree on the sixth day, Of the kings who lost their primacy at the Council of Nicaea, I wish I had been born in your place, And you wouldn't exist to be disappointed with me.



